<![CDATA[I have an old italian textbook where they use egli and ella pronouns..]]>I have an old italian textbook where they use egli and ella pronouns.. am I going to learn the vitange italian? Am I?

]]>https://bbs.spacc.eu.org/new/topic/7c565791-0c39-464c-b5f6-cb4d435ef8cd/i-have-an-old-italian-textbook-where-they-use-egli-and-ella-pronouns..RSS for NodeMon, 09 Nov 2026 14:01:11 GMTThu, 05 Feb 2026 16:40:19 GMT60<![CDATA[Reply to I have an old italian textbook where they use egli and ella pronouns.. on Fri, 06 Feb 2026 14:14:13 GMT]]>@peterkotrcka @stefano exactly that β€œanon”]]>https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://social.gl-como.it/objects/3e3ce0df-5469-85f7-35e3-875933839838https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://social.gl-como.it/objects/3e3ce0df-5469-85f7-35e3-875933839838Fri, 06 Feb 2026 14:14:13 GMT<![CDATA[Reply to I have an old italian textbook where they use egli and ella pronouns.. on Fri, 06 Feb 2026 05:55:38 GMT]]>@valhalla
"anon" in the meaning of "shortly, at another time"? πŸ™‚
We also have these archaic words and even grammar differences in the slovak language and I'm pretty sure that the "modern generation" (people below, let's say 20 years of age) won't be able to understand or use correctly....

I will give that book a go, of course - that'Δ‘ why I bought it - it was just funny that the first thing in the book that draw my attention were "spanish sounding" personal prnouns πŸ™‚

@stefano

]]>https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://mastodon.bsd.cafe/ap/users/116012733440755632/statuses/116022138565760397https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://mastodon.bsd.cafe/ap/users/116012733440755632/statuses/116022138565760397Fri, 06 Feb 2026 05:55:38 GMT<![CDATA[Reply to I have an old italian textbook where they use egli and ella pronouns.. on Thu, 05 Feb 2026 21:44:24 GMT]]>@stefano @peterkotrcka I'd call it a bit vintage. not to the point where people won't understand you, just that to most people it would sound odd.

I'd still say go for it, but then I watch videos of people who say β€œanon” when talking English, and there are other reasons why I may not be the best qualified person on how to look and sound up to date in modern society :D

]]>https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://social.gl-como.it/objects/3e3ce0df-6069-850f-3885-cc2944604701https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://social.gl-como.it/objects/3e3ce0df-6069-850f-3885-cc2944604701Thu, 05 Feb 2026 21:44:24 GMT<![CDATA[Reply to I have an old italian textbook where they use egli and ella pronouns.. on Thu, 05 Feb 2026 18:29:08 GMT]]>@peterkotrcka it's not vintage. It's maybe a little posh, but it's still in use. At least, I'm using them.

]]>https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://mastodon.bsd.cafe/users/stefano/statuses/116019439107029997https://bbs.spacc.eu.org/new/post/https://mastodon.bsd.cafe/users/stefano/statuses/116019439107029997Thu, 05 Feb 2026 18:29:08 GMT