Today it was too hot to do, well, anything, really, so we decided to take a day off and rest.
-
Today it was too hot to do, well, anything, really, so we decided to take a day off and rest.
Which means that I've spent the whole day #handsewing.
Which, one could assume, means that I've finished the vampire shirt? of course not, I still have to attach two pairs of finishing patches to the sleeve slits, of course.
But I've worked quite a bit on a new-ish project, so that's good, right?
And to be fair, I had cut the fabric for that project close to two years ago, so it didn't completely count as a *new* project either.
(It's a towel hair wrap, and a second one in a lighter fabric to use as general head wear)
-
Oggi faceva troppo caldo per fare qualunque cosa, quindi ci siamo presi una giornata di riposo.
Il che significa che ho passato l'intera giornata cucendo a mano.
Il che, uno può pensare, vuol dire che ho finito la camicia da vampiro? ovviamente no, devo ancora attaccare le due minitoppe per rifinire le aperture delle maniche, ovviamente.
Però mi sono portata avanti con un progetto all'incirca nuovo, e questa è una cosa buona, giusto?
E tra l'altro, la stoffa per quel progetto era stata tagliata circa due anni fa, quindi non conta veramente come aver iniziato un nuovo progetto.
(è una salvietta / cappuccio per asciugare i capelli, e una seconda cosa con la stessa forma, ma stoffa più leggera, da usare come copricapo generico)
-
G gustavinobevilacqua@mastodon.cisti.org shared this topic
-
Y yaku@puntarella.party shared this topic
-
done. done. done!
I've finished the shirt, and both headwraps!
3 of the 11 handsewing projects I had in the list written at the beginning of june have been finished!
(and I've already done some work on three more)
and none of the machine sewing ones, of course
and only some in category “other”
-
finito. finito. finito!
ho finito la camicia, ed entrambe le cose da mettere in testa!
3 degli 11 progetti da cucire a mano che c'erano nella lista che avevo scritto ad inizio giugno sono stati finiti!
(e altri tre sono in corso)
e nessuno di quelli da cucire a macchina
e poca roba nella categoria “altro”
