Ogni volta che vedo un essere con l'accento sbagliato (é) bestemmio silenziosamente.
-
-
@oblomov @lysander @marcoboh ecco, qui dovrebbe funzionar
https://audio.com/matteozenatti/audio/recording-20260225-134247 -
-
@thatgiga@mastodon.social @oblomov@sociale.network @marcoboh@devianze.city @matz@gts.matteozenatti.net
Mi stai forse dicendo che botte(contenitore in cui fermenta il vino) si pronuncia diversamente da botte(pugni, calci e altre espressioni di violenza) ??? -
@matz @thatgiga @lysander @marcoboh
e siccome tutti nella zona parlano cosí, non impariamo né a leggerle correttamente né a distinguirle. Il fatto che nello scritto non si distinguano nemmeno (salvo in fine di parola, accentate), non aiuta.
La verità è che la pronuncia standard non la pronuncia nessuno ;-)
-
-
@matz@gts.matteozenatti.net @thatgiga@mastodon.social @oblomov@sociale.network @marcoboh@devianze.city
Ehmmapperò ora devo ricalibrare di nuovo il mio udito accidenti. Già è difficile distinguere le e, se devo farlo pure per le o impazzisco.
E sì un dizionario di pronuncia sarebbe davvero comodo, ancor di più se con la traccia audio oltre alla scrittura fonetica o com'è che si chiama -
-
@matz @lysander @thatgiga @oblomov @marcoboh Interessante che cercando altre fonti per il DOP ho trovato tanti siti che lo consigliano, ma tutti hanno un link allo stesso posto che non funziona. Uno era datato 21/2/2026 ed è per quello che penso che sia un problema recente.
(Un altro era il sito del consolato italiano qui).Comunque ora quel server ha smesso di rispondere con un errore e invece è proprio irraggiungibile.
-
@Uilebheist@polyglot.city @thatgiga@mastodon.social @oblomov@sociale.network @marcoboh@devianze.city @matz@gts.matteozenatti.net
Se è questo https://www.dizionario.rai.it/ io lo vedo come raggiungibile ma con un certificato farlocco (
), e che comunque restituisce un 404 ovunque ()
Evidentemente tutte le risorse son state dirottate su quel santo del cazzo -
@lysander @thatgiga @Uilebheist @marcoboh @matz
anche dop.rai.it dà lo stesso problema. Però esiste il DiPi https://www.dipionline.it/ che funziona (altra cosa però)
-
@oblomov @lysander @thatgiga @Uilebheist @marcoboh ho scritto una cosa qui https://contactcenter.rai.it/app/scrivici, ma non c'è ovviamente una tematica corrispondente- ho utilizzato lo spazio per opinioni sull'azienda (...)
-
@lysander
Sì.
La bótte, le bòtte.
Ed esistono anche corsi di dizione che insegnano la pronuncia corretta.
Immagina me (mé) a 13 anni che impara a dire "tré" e non "trè" pensando tutto il male del mondo dell'insegnante di dizione (e recitazione. Perchè poi comunque quella di Goldoni è la Locandièra, non la Locandiéra)
@thatgiga @oblomov @marcoboh @matz -
-
@matz @ju @lysander @thatgiga @oblomov io sono dell'opinione che non c'è una pronuncia "corretta" ma che dato che i dialetti italiani derivano direttamente dal latino ognuno ha fatto a modo suo, poi si è imposta la pronuncia più o meno "toscana" (anche se in molti luoghi dicono ad esempio "colónna", del resto dal latino "columna", e parlano con le g e le c "trascinate" e le aspirazioni) come più illustre, ma sono più importanti grammatica e sintassi corrette, quelle sì
-
@marcoboh@devianze.city @thatgiga@mastodon.social @oblomov@sociale.network @matz@gts.matteozenatti.net @ju@gts.nugole.it
Vi leggo discutere di ste cose e mi sento come un daltonico ad una conferenza sulle sfumature tra carminio e granata, o un astemio a un ritrovo di whisky enjoyers.
Quanta varietà mi perdo ogni giorno! -
@marcoboh @matz @ju @lysander @thatgiga
ah l'eterno dibattito tra descrizione e prescrizione nella lingua.
Scendi il cane che lo piscio*, va'.
*in realtà l'uso transitivo di scendere, uscire etc al sud è reale, ma nessuno userebbe pisciare in quel modo.
-
-
-
